After the Fade

Cult 电影是什么:深夜之后留下的影像共同体

何为
电影; Cult 电影; 霍多洛夫斯基; 帕拉杰诺夫; 寺山修司
3780 字

Cult 电影是什么:深夜之后留下的影像共同体

“Cult 电影”这个词,太方便了。

有点奇怪的电影。上映时失败,后来却被奇妙地爱上的电影。挑衅性地处理暴力、性或宗教的电影。意义不明,却不知为什么忘不掉的电影。如今,这些东西都可以被一句“Cult”收进去。

可是,Cult 电影并不是只由作品内容决定的。比起电影本身,它更常常由电影周围形成的观众习惯、放映时间、传闻、禁止、重复观看和共同体来塑形。

Dartmouth College 的电影类型指南把 Cult 电影整理为一组杂多的电影:它们往往是在事后,通过热情观众群体的反复观看、节庆式狂热、台词记忆、动作、服装等参与方式被定义出来。1

与其说它是类型名称,不如说是电影存活方式的名字。

是谁,在哪里,一遍又一遍地看了它?为什么它需要在午夜,而不是普通时间被观看?审查、封禁和恶评,为什么没有杀死电影,反而让它活得更久?把这些都算进去,Cult 电影的轮廓才会浮现。

不是“奇怪的电影”,而是奇怪的观看方式

把 Cult 电影说成“奇怪的电影”,会有一点偏。

当然,Cult 电影里确实有很多奇怪的电影。故事不往前走。人物动机不清楚。宗教性图像突然出现。暴力或性的影像越过情节解释,直接留在画面上。只有音乐异常强烈。结尾不是解决,更像是被放在那里不管。

不过,如果只有这些,它就很难和实验电影、艺术电影、B 级片,或者某些失败作品区分开。

Cult 电影之所以成为 Cult 电影,是因为观众会回到它那里。把没看懂的东西再浴一次。想向别人解释。解释不了,却还是想把别人带去。午夜电影院、大学放映会、名画座、进口录像带、盗版、DVD、流媒体。媒介不断变化,但那里总有一种感觉:“这部电影的入口,我们稍微知道一点。”

这种感觉很危险。秘密的共享,很快会变成选民意识。它也会变成一种假装理解难解之物的游戏。

即便如此,它仍然有普通热门电影没有的温度。观众不是作为消费者,而是作为发现者行动。电影不像商品,更像是被捡到的异物。

霍多洛夫斯基与午夜放映的神话

谈 Cult 电影的神话,亚历杭德罗・霍多洛夫斯基的《鼹鼠》(El Topo,1970)绕不过去。

ABKCO 的介绍文把《鼹鼠》定位为开启 1970 年代反文化午夜电影现象的作品,并说明纽约 Elgin Theater 的早期放映催生了这股潮流。文中也写到,这一动向因 John Lennon 和 Yoko Ono 的支持而加速。2

在这里,电影内容和放映形式几乎融在了一起。

《鼹鼠》有西部片的形状。持枪的男人穿过沙漠。血流出来。宗教符号层层堆叠。禅、圣经、神秘主义、奇观、剥削电影的粗糙、欧洲前卫的气味。故事确实在推进,但观众与其说是在追情节,不如说是被卷入一场仪式。

如果在白天的普通场次观看,它也许只是显得过量。放到午夜,意义就变了。城市安静下来,放映离开日常时间表,观众把它当作只属于自己的仪式来观看。电影院不再只是放映作品的盒子,而是制造共同体的装置。

霍多洛夫斯基的电影,正好嵌进了那里。

《鼹鼠》的原声带在 Abbey Road Studios 录制,并于 1971 年由 Apple Records 发行。ABKCO 在介绍文中写道,是 John Lennon 把这部电影告诉了 Allen Klein。3 AFI Catalog 也说明,Lennon 的热情打动了当时担任 Beatles 商务经理的 Klein,并促成了《鼹鼠》的国际发行,以及霍多洛夫斯基下一部作品《圣山》的融资和制作。4

这不只是名人的推荐。

从 1960 年代末到 1970 年代初,摇滚、东方思想、毒品文化、反战、对共同体的梦想、宗教图像、对资本主义的厌恶,都以相当粗粝的方式混在一起。我想,Lennon 会对《鼹鼠》产生反应,是因为这部电影听起来像“摇滚时代的电影”。

不是用吉他,而是用电影做成的迷幻专辑。

《鼹鼠》和《圣山》都有这种触感。像歌曲一样越过逻辑,像唱片封面一样让画面变成符号,像现场演出一样直接撞向观众的身体。看完之后留下的,与其说是对故事的理解,不如说是颜色、姿势、疼痛、笑、厌恶和神圣感混在一起的粗糙触感。

帕拉杰诺夫与审查制造的 Cult 性

谢尔盖・帕拉杰诺夫的《石榴的颜色》(The Color of Pomegranates,1968,也常被介绍为 1969 年)是通过另一条回路成为 Cult 电影的。

如果说《鼹鼠》是通过午夜放映和反文化的热度增殖的电影,那么《石榴的颜色》就是通过审查、重剪、地下放映和修复活下来的电影。

BFI 说明,在《被遗忘祖先的影子》(1964)获得国际成功之后,Parajanov 受 Armenfilm Studios 委托,拍摄 18 世纪亚美尼亚诗人 Sayat-Nova 的生平。不过他避开了通常的传记片,选择把诗视觉化。那部混合民俗仪式和超现实事件的电影,被苏联当局认为难解,在被重新剪辑后只得到有限发行。5

Criterion 也说明,由于这部作品远离了当时支配苏联电影的现实主义,当局阻止了它的发行,而它只以重组后的形态少量出现在地下放映中。6

《石榴的颜色》不是一部“讲述”故事的电影。

布、果实、书、水、羊毛、像血一样的红、石头、服装、手的动作。人物与其说是在心理中行动,不如说是被放置在图像里。画面不向深处推进,而是保持平面,回看着我们。明明是电影,感觉却不是时间在流动,而像圣像或挂毯在呼吸。

这部电影的 Cult 性,不在于刺激的奇观性。它更在于拒绝解释的静。

观众很早就会放弃追情节。于是,画面的表面突然靠近。石榴的红,服装的重量,湿布,送别死者的仪式,跨越性别的身体配置。意义仍然不明,但某种决定性的事情正在发生,这种感觉会留下。

如果霍多洛夫斯基用“过量的意义”让观众酩酊,那么帕拉杰诺夫用“成为意义之前的图像”让观众停住。

两者都偏离了普通电影的速度。

寺山修司与《死于田园》的记忆

在日本接上这条谱系,寺山修司不能被跳过。

《抛掉书本上街去》(1971)已经是一部把观众推出银幕之外的电影。映画.com 把这部作品介绍为“演剧实验室『天井栈敷』”在日本各地上演一百数十次以上的同名纪录音乐剧的电影化,并说明寺山同时负责制作、原作、剧本和导演。7

映画 Natalie 的作品信息则把它说明为一部没有确定故事的电影随笔:以一名青年为中心,现实、过去和幻想以各种图像被描绘出来。8

不过,如果从 Cult 电影的角度思考寺山,更重要的应该是《死于田园》(1974)。

映画.com 把《死于田园》介绍为寺山自编自导、根据自己的同名歌集改编的自传性作品。舞台是青森县恐山脚下的村庄。少年时代的“我”失去了父亲,请イタコ召唤父亲的灵魂,同时从邻家的女人和马戏团那里看到离家出走的诱惑。后来,上京并步入中年的“我”开始拍电影,少年时代的自己出现在他面前。音乐由 J・A・Seazer 担任,发行是 ATG。9

在这里,电影并不是再现记忆。记忆本身在电影里被拆开,又被重新制作。

母亲、恐山、イタコ、马戏团、少年的欲望、死者的气息。在《死于田园》里,故乡并不是作为令人怀念的地方回来。它更像一个再也回不去的地方,在画面上站了起来。强烈的红和绿,像舞台美术一样的村庄,土俗仪式,突然闯入的见世物气息,让私小说式的记忆一点点变得可疑。

所以,寺山的电影会以不同于霍多洛夫斯基和帕拉杰诺夫的意义成为“Cult”。

霍多洛夫斯基把午夜观众卷入仪式。帕拉杰诺夫作为穿过审查的图像,让观众静止。寺山则把自己的记忆和故乡重新组装成见世物,让观众怀疑“这真的是过去吗”。

天井栈敷当然重要。寺山的电影带着戏剧、诗、歌、街头和见世物的感触。可是,如果要用一部电影来思考作为 Cult 电影作者的寺山,《死于田园》比《抛掉书本上街去》更强。它与其说是把观众送到城市,不如说是把观众带到记忆的底部,在那里让“故乡”“母亲”和“我”这些词都变得不能信任。

在寺山那里,歌和声音不是装饰场面的东西。它们切断场面,改变观众的距离,把电影重新连接到戏剧、街头和见世物。如果 Cult 电影由“观众如何观看”成立,那么《死于田园》就是一部让“观看记忆”这件事本身变得不安的电影。

三人共有的东西

霍多洛夫斯基、帕拉杰诺夫和寺山修司,并不是同一类电影作者。

霍多洛夫斯基把宗教、塔罗、身体、残酷和奇观,变成流行且迷幻的过量。帕拉杰诺夫把民俗、诗、仪式、服装和手工,变成近似静止图像的电影。寺山把戏剧、诗、歌谣、故乡、母亲和死者的气息,变成让记忆本身变得可疑的电影。

看起来很分散的三个人,有一个共同点。

他们不把故事当作服务观众的工具。

在普通电影里,画面是为了推动故事而存在的。人物的行动有理由,场面连接到下一个场面,一切都朝结局整理。

在这三个人的电影里,画面从故事中独立出来。画面作为图像、作为仪式、作为挑衅,挡在观众面前。

所以,他们的电影难懂。

但它们并不是因为难懂才成为 Cult。它们成为 Cult,是因为那份不明白会留在观众身体里。看完之后,电影还没有结束。想和别人说话。想反驳它。想再看一次。明明再也不想看,某个场面却又回来。

这种留下来的方式,正是 Cult 电影的强度。

现在,Cult 电影还能成立吗

现在,我们能接触到的电影比过去多得多。

只要在流媒体上搜索,就能抵达过去必须寻找名画座、进口盘或盗版才能看到的电影。修复版会出现。解说可以读到。SNS 上也能找到感想。Cult 电影不再是秘密。

这当然也是好事。像帕拉杰诺夫这样在政治上受压抑、被排除出流通的作者,其电影能够被修复、加上字幕,并抵达另一个世代。像霍多洛夫斯基和寺山这样,曾经靠少数观众传闻活下来的电影,也拥有了更宽的入口。

只是,作为交换,也有东西会失去。

只能在午夜看到。去到某个略带亏心感的地方。还没能解释自己看了什么,就这样回家。观众的稀少,反而制造出共同体的浓度。这些放映条件,在流媒体里很难再现。

Cult 电影并不只靠作品成立。观看的时间、地点、和谁一起看、之后如何被谈论,都在其中。

所以,现在思考 Cult 电影时,只说“这个影像很 Cult”是不够的。

这部电影会制造什么样的观众?

它在什么地方被观看时,会带上另一种意义?

它穿过怎样的禁止、误解和传闻,才会长久留下?

把这些问题也算进去,Cult 电影还没有结束。

留下什么

在霍多洛夫斯基的沙漠里,枪声和神秘主义同处一个画面。

在帕拉杰诺夫的室内,石榴的红先于故事沉入记忆。

在寺山修司的村庄里,少年时代的记忆以见世物般的颜色回到画面中。

三个人的电影,以各自不同的方式,把电影从“看完就结束的东西”里拉出来。拉向仪式,拉向图像,拉向记忆。所以 Cult 电影并不只是奇怪电影的名字。

它更像是一种现象:电影进入观众的生活,并制造出另一种时间。

看完之后,很难说明。喜欢还是讨厌,也不能马上决定。可是画面的某处留下来了。沙漠的颜色,果实的红,见世物般的村庄,午夜的座席。这些碎片比普通电影更长久地在身体里继续放映。

Cult 电影,我想就是这种留下方式的名字。

看看预告片

下面把文中提到的几部电影预告片集中放在这里。

El Topo

The Holy Mountain

The Color of Pomegranates

抛掉书本上街去

死于田园

参考

  1. Dartmouth Libraries Research Guides, “Cult films.” https://researchguides.dartmouth.edu/filmgenres/cultfilms

  2. ABKCO Music & Records, “El Topo.” https://www.abkco.com/store/el-topo/

  3. ABKCO Music & Records, “El Topo (Original Motion Picture Soundtrack).” https://www.abkco.com/film/el-topo-original-motion-picture-soundtrack/

  4. AFI Catalog, “The Holy Mountain.” https://catalog.afi.com/Catalog/MovieDetails/55329

  5. BFI, “The Colour of Pomegranates (1968).” https://www.bfi.org.uk/film/b4c32df4-d6e5-5c6c-9825-208d6e80da42/the-colour-of-pomegranates

  6. The Criterion Collection, “The Color of Pomegranates.” https://www.criterion.com/films/29219-the-color-of-pomegranates

  7. 映画.com, “書を捨てよ町へ出よう.” https://eiga.com/movie/37159/

  8. 映画 Natalie, “書を捨てよ町へ出よう.” https://natalie.mu/eiga/film/115105

  9. 映画.com, “田園に死す.” https://eiga.com/movie/37972/