After the Fade

情歌让情感变贫乏了吗?被卡拉 OK 放大的“易于歌唱的恋爱”

音乐; 情歌; 卡拉OK; 流行乐; 批评
2642 字

情歌让情感变贫乏了吗?被卡拉 OK 放大的“易于歌唱的恋爱”

情歌,大概是这个世界上最被允许的套话。

想见你。忘不了你。明明喜欢却传达不到。明明已经分开却还残留着。你曾是唯一。已经回不去了。这些当然不是假的。人确实会这样感觉。问题在于,它们太容易流通,太容易被唱出,太容易被共享,于是情感的复杂性,常常输给了情感的可说性

我并不是想简单地说我讨厌情歌。好的情歌当然有很多。爱情与失落处在音乐中心,也并不奇怪。即便如此,我还是觉得,流行音乐里情歌的数量之大,值得多一点警惕。

因为情歌不仅是一种丰富描写情感的形式,它同时也是一种把情感裁成现成尺寸的形式。

情歌不只是“普遍”,它也是一种强力规格

根据 Billboard 和 ChartCipher 对 2023 年的分析,主流榜单歌词主题的中心依然是 love,占歌曲总量的 44% 到 51%。1 流行歌曲围绕爱情,这件事本身早已不让人惊讶。

但如果就这样把它解释成“因为爱情足够普遍”,还是太粗了。

情歌之所以强,不只是因为恋爱谁都可能经历。也是因为它很容易在三到五分钟之内,被压缩成一个能被立刻识别的情感形状。有讲述者,也有对象;有距离;有欲望或失落;副歌还能把情绪再往上抬一级。这个结构太强了。听的人很快就能把自己代入进去。写的人、卖的人、唱的人,都会觉得它好用。

恋爱不仅是强烈的情感,同时也是特别适合被放进格式里的情感

对家庭模糊的愤怒,劳动对自尊的磨损,朋友关系里微妙的断裂,年龄增长时那种乏味的恐惧,留在地方城市里缓慢而迟钝的闭塞——这些也都是很多人会有的感受,但它们没有恋爱那么容易被漂亮地送进副歌。写出来会变浑,唱出来会要求更多解释。于是流行乐常常把这些东西翻译成恋爱。

在歌里,恋爱常常先把人变成角色,而不是人格

情歌里的“我”和“你”,往往薄得惊人。

你在想什么,你有什么习惯,你害怕什么,你活在怎样的政治、阶级和身体之中,这些都没那么重要。重要的是角色:离开的人,被留下的人,等待的人,追赶的人,背叛的人,忘不掉的人。

这种单薄,也不能说全然不好。恰恰因为单薄,谁都能进去。流行歌曲不是小说,它必须在几分钟里抵达你。

但这种优点会反过来伤人。当恋爱的具体性被削掉,情感被整理成“大家都知道的形状”之后,我们常常会在经历自己的爱情之前,先经历情歌的模板。悲伤的时候,该怎样悲伤才算像样;有留恋的时候,该用什么说法才显得合理;想要感觉自己被爱的时候,该借哪种比喻才最像那么回事——这些雏形,早就先进入耳朵里了。

情歌当然会帮助人。它让情感变得可以说出口。但它也会把那些还没长出自己语言的情感,过早地塞进现成品里。

卡拉 OK 把这种现成品,变成了“像是我自己的声音”的东西

这时候,卡拉 OK 就出现了。

日本政府刊物 Highlighting Japan 把卡拉 OK 介绍为一种诞生于 1970 年代初日本、并随着“karaoke box”普及而广泛渗透的文化。2 卡拉 OK 不只是娱乐,它是一种让非歌手也能用自己的声音重演别人歌曲的技术。

这一点其实非常大。

情歌光是听就已经很强,但一旦进入卡拉 OK,它就变成了别的东西。因为借来的情感,会通过自己的呼吸和抑扬顿挫,暂时被私有化

即使没有失恋,也能唱失恋的歌。即使并没有那么爱谁,也能唱“你是唯一”。即使还没有下定决心离开,也能在副歌里干脆利落地说再见。卡拉 OK 不追问情感真假,它反而会相当准确地要求情感的形式:该起的时候起,该漏气的时候漏气,该颤的时候颤。被推到前面的,往往不是情感的内容,而是情感的可表演性。

所以情歌在卡拉 OK 里特别强。

不是因为它更容易唱得好,而是因为它更容易让人唱得“像那么回事”

卡拉 OK 文化把恋爱情感民主化了,也把它均质化了

这并不只是对卡拉 OK 的责备。

渡边秀夫把日本卡拉 OK 理解为一种在集体语境中实现个体表达的实践。3 Perry 也把卡拉 OK box 读作一个与情感释放和人际关系调节有关的社会空间。4

我觉得这大体是对的。对于一个并不总擅长直接表达情感的社会来说,卡拉 OK 确实像一条重要的泄洪口。唱歌的时候,人可以借别人的词,稍微靠近一点自己的真心。在公司二次会,在学生的深夜,在刚分手的朋友之间,它应该都确实发挥过这样的作用。

但这种民主化,也带来副作用。

每个人都能唱,意味着每个人也都能反复练习同一种情感姿势。恋爱的痛苦和快乐,借由歌曲更容易被共享;但与此同时,那些最容易共享的东西,也越来越容易被推到前面,变成“最值得被唱出来的情感”。

愤怒有点难处理。劳动的空虚太容易把气氛弄冷。政治会破坏场子。家庭太重。性与欲望的复杂性又显得过于裸露。友情会让人害羞。恋爱刚刚好。不太重,也不太轻,够私人,但又足够适合进入公共场合。

所以卡拉 OK 与其说是把情歌爆炸性地推广开来,不如说是为情歌提供了最自然运作的社交场景

情歌有时不是情感的避难所,而是情感的代用品

这里是我最想说得尖锐一点的地方。

情歌有时候确实会帮助情感。它给那些说不清的心情一个轮廓。失恋的夜里,它会像别人先替你说出来的话一样响起。这里面有真实的安慰。

但与此同时,情歌也会变成情感的代用品。

明明不是恋爱的问题,却被处理成恋爱的问题。
明明真正难过的不是对方,而是自己的自我形象被打碎了,却不去分辨。
明明是孤独、阶级、性别或者劳动的问题,却先被翻译成一句“我想见你”。

情歌会把复杂的经验翻译成恋爱。翻译本身不是罪。但如果翻译太强,原本经验中的凸凹就会被磨平。

在流行音乐的世界里,恋爱常常被唱成“最个人的事情”。可实际上,它也是最受社会训练的个人情感。如何去爱,如何受伤,如何惋惜,如何表演出自己无法忘记——这些方式,早就被文化大量分发过了。

即便如此,还是有能留下来的情歌

写到这里,可能会像是在说情歌都不行。并不是。

真正会留下来的情歌,是那些明明在唱恋爱,却不逃进恋爱的一般论里去的歌。它们会把对方写成一个有习惯、有棱角的人,而不是一个角色;它们不会把情感整齐地收进“好看的留恋”里,而会保留难看、沉默、时间差;或者,它们虽然唱的是爱情,却仍然让阶级、城市、家庭、身体和性别这些东西在背后一起发声。

这样的歌,与其说是在唱爱情,不如说是在唱爱情如何把一个人弄得歪斜。

我想怀疑的,与其说是情歌本身,不如说是只有情歌可以摆出“情感之王”的架势这件事。

留下来的是什么

我会想到那些在卡拉 OK 里唱情歌的夜晚。

留下来的,往往不是唱得好不好,而是有人笑着说“这首我懂”。留下来的,是那种明明是别人的歌,却有一瞬间听起来像自己故事的感觉。那种被暂时拯救的感觉是真的,不是假。

但在那之后,我还是会想稍微停一下。

我真的唱出了那个情感吗?
还是我只是把自己塞进了一种易于歌唱的情感形式里?
那一晚真正唱不出来的东西,到底是什么?

情歌确实让我们的情感变得更丰富。这大概是真的。但与此同时,情歌也一次又一次把我们的情感排进了“恋爱”这一条王道里。

卡拉 OK 则让这种排队变得更亲密、更无害,也更容易无限重复。

所以,批评情歌,并不是在嘲笑爱情。
而是在怀疑一种状态:只有恋爱,才会作为“值得被唱出来的情感”被大量流通。

我总觉得,只有从这种怀疑出发,属于那些还没有被唱过的情感的流行音乐,才有可能真正出现。

  1. Billboard / ChartCipher, “The Most Common Lyrical Themes & Moods on Billboard’s Charts: Love Songs in the Lead.” 一项分析,指出 2023 年主流榜单中 love 主题占 44% 到 51%。https://www.billboard.com/pro/common-lyrical-themes-moods-billboard-charts-2023/

  2. Highlighting Japan, “The Rise of Karaoke.” 对卡拉 OK 作为日本文化形式,以及 karaoke box 普及过程的概述。https://www.gov-online.go.jp/pdf/hlj/20180601/28-29.pdf

  3. Hideo Watanabe, “Karaoke Learning in Japan: Individual Expression in a Group Context.” 从集体语境中的个体表达来理解卡拉 OK 的论文。https://asian.fiu.edu/jsr/watanabe-karaoke-learning-in-japan-individual-expression.pdf

  4. Donovan Reuel Perry, Coming of Age in the Box: Social Function and Japanese Karaoke. 关于卡拉 OK box 社会功能的研究。https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6gx4sdk